Beth sy’n digwydd i fy mhensiwn os ydwyf ar absenoldeb salwch?

Mae’r swm rydych chi’n ei dalu i’ch pensiwn fel arfer yn seiliedig ar faint rydych chi’n ei ennill.

Os ydych chi i ffwrdd yn sâl ac yn derbyn tâl salwch (gan gynnwys Tâl Salwch Statudol gan y llywodraeth), bydd cyfanswm eich cyfraniadau pensiwn naill ai’n:

• aros yr un fath os yw eich tâl salwch yn hafal i’ch cyflog arferol, neu’n

• gostwng os yw eich tâl salwch yn is na’ch cyflog arferol. 

Os byddwch chi’n rhoi’r gorau i dderbyn tâl salwch, byddwch chi a’ch cyflogwr yn rhoi’r gorau i dalu i mewn i’ch pensiwn. Os bydd hyn yn digwydd, bydd eich darparwr pensiwn yn parhau i reoli’r arian neu’r budd-daliadau rydych chi eisoes wedi’u cronni nes eich bod chi’n barod i gymryd eich pensiwn. 

Dylai eich cyfraniadau ailgychwyn yn awtomatig os byddwch yn mynd yn ôl i’r gwaith neu’n dechrau cael tâl salwch eto.

Tra byddwch chi’n gweithio, byddwch fel arfer yn talu cyfraniadau Yswiriant Gwladol (NI) o’ch cyflog. Mae’r rhain yn penderfynu faint o Bensiwn y Wladwriaeth y byddwch chi’n ei gael – fel arfer mae angen o leiaf 35 mlynedd o gyfraniadau arnoch i gael y swm llawn.

Os bydd eich cyflog yn gostwng i lai na £129 yr wythnos (ar gyfer blwyddyn dreth 2026/27), efallai y bydd angen i chi hawlio credydau NI yn lle hynny.

Byddwch yn cael y credydau hyn yn awtomatig os ydych chi’n hunangyflogedig neu’n derbyn budd-daliadau penodol fel Credyd Cynhwysol. Ond mewn achosion eraill, gan gynnwys os ydych chi’n cael Tâl Salwch Statudol yn unig, bydd angen i chi wneud cais.

Gwelwch Gredydau Yswiriant GwladolYn agor mewn ffenestr newydd ar GOV.UK am ragor o wybodaeth.  more information. 

Os nad ydych chi’n cael tâl salwch, efallai na fydd talu i mewn i’ch pensiwn yn teimlo’n flaenoriaeth. Ond os byddwch chi’n lleihau neu’n rhoi’r gorau i’ch cyfraniadau pensiwn, fel arfer bydd gennych lai o arian i fyw arno pan fyddwch chi’n ymddeol.

Cyn newid eich cyfraniadau pensiwn, dyma beth allwch chi ei wneud:

• Gwiriwch a yw ‘hepgor premiwm’ wedi’i gynnwys yn eich pensiwn. Mae hyn yn golygu y bydd eich cyfraniadau pensiwn yn cael eu talu i chi os na fyddwch yn gallu eu talu oherwydd salwch, anabledd neu anaf difrifol. Fel arfer, mae hwn yn ychwanegiad dewisol y gallech ei ddewis pan fyddwch chi’n sefydlu eich pensiwn am y tro cyntaf.

• Os oes gennych bolisi yswiriant diogelu incwm, gwiriwch a allwch chi wneud cais. Os gallwch, mae’n debygol y bydd hyn yn talu cyfran o’ch cyflog arferol.

• Defnyddiwch ein Cyfrifiannell budd-daliadau i wirio a ydych chi’n hawlio popeth rydych chi’n gymwys amdano, gan gynnwys Credyd Cynhwysol, grantiau a gostyngiadau.

Os ydych chi eisiau lleihau eich cyfraniadau pensiwn, gofynnwch i’ch darparwr a oes isafswm y mae angen i chi ei gyfrannu i gadw’ch pensiwn yn weithredol.

Os na allwch fforddio hyn, efallai y bydd yn rhaid i chi optio allan o’ch pensiwn i roi’r gorau i dalu i mewn. Mae hyn yn golygu y bydd eich arian pensiwn a’r budd-daliadau rydych chi eisoes wedi’u cronni yn aros o fewn y cynllun, ond byddai angen i chi ailymuno eto i barhau i dalu i mewn.

Os byddwch chi’n lleihau neu’n rhoi’r gorau i’ch cyfraniadau pensiwn, cofiwch adolygu’r swm rydych chi’n ei dalu os byddwch yn dychwelyd i’r gwaith neu os bydd eich cyflog yn cynyddu.

Mae gan dalu i’ch pensiwn lawer o fanteision, gan gynnwys twf buddsoddi a rhyddhad treth. Mae rhyddhad treth yn golygu bod yr arian y byddech fel arfer yn ei dalu mewn Treth Incwm yn cael ei ychwanegu at eich pensiwn yn lle hynny. 

Bydd ein Cyfrifiannell pensiwn yn dangos eich incwm ymddeol wedi’i amcangyfrif yn seiliedig ar eich cyfraniadau cyfredol, a sut y byddai’n newid pe baech chi’n eu cynyddu neu’n eu lleihau.

Os ydych chi’n rhy sâl i fynd yn ôl i’r gwaith, gallwch ofyn i’ch darparwr pensiwn neu’r ymddiriedolwyr a ydych chi’n gallu cael eich pensiwn yn gynnar.

Am ragor o wybodaeth, gweler ein canllaw llawn ar ymddeoliad salwch.