Skip to content
Logo HelpwrArian Logo HelpwrArian Logo HelpwrArian Logo HelpwrArian Logo HelpwrArian Logo HelpwrArian
English
  • Budd-daliadau
  • Arian bob dydd
  • Teulu a gofal
  • Cartrefi
  • Problemau ariannol
  • Pensiynau ac ymddeoliad
  • Cynilion
  • Gwaith
    • Credyd Cynhwysol

      Canfod sut mae Credyd Cynhwysol yn gweithio a sut i reoli’ch taliad

    • Budd-daliadau os oes gennych blant

      Hawliau i’ch helpu gyda chost beichiogrwydd neu godi plant

    • Budd-daliadau os ydych yn sâl, yn anabl neu’n ofalwr

      Deall pa gefnogaeth sydd ar gael i ymdopi ag afiechyd

    • Budd-daliadau yn ddiweddarach mewn bywyd

      Efallai fod gennych hawl am help gyda chostau eraill ar ben eich Pensiwn y Wladwriaeth

    • Budd-daliadau a gwaith

      Cefnogaeth ychwanegol os ydych yn gweithio, hunangyflogedig, neu wedi colli swydd

    • Budd-daliadau i’ch helpu gyda chostau tai

      Cefnogaeth i helpu gyda thaliadau rhent neu forgais os ydych ar incwm isel

    • Problemau gyda budd-daliadau

      Beth i’w wneud os yw rhywbeth yn mynd yn anghywir gyda’ch budd-daliadau

    • Budd-daliadau

      Pob canllaw Budd-daliadau

    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell budd-daliadau

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Bancio a thaliadau

      Sut i ddewis, defnyddio a rheoli cyfrifon banc

    • Cyllidebu

      Sut i gyllidebu, dod o hyd i’r fargen orau a newid i arbed arian

    • Prynu a rhedeg car

      Sut i brynu ac ariannu car, delio â phroblemau gyda chyllid ceir, a thorri costau eu rhedeg

    • Credyd

      Hanfodion credyd, gwneud cais am gredyd, statws credyd a phroblemau gyda chredyd

    • Yswiriant

      Yswiriant ar gyfer ceir, iechyd, teithio, a help gydag yswiriant

    • Arian bob dydd

      Pob canllaw Arian bob dydd

    Teclynnau

    Teclyn

    Canfyddwr prisiau Petrol

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    Teclyn

    Eich opsiynau am fenthyca arian

    Teclyn

    Beth i’w wneud os ydych wedi cael gwrthod credyd

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Dod yn rhiant

      Cael babi, dychwelyd i’r gwaith, costau gofal plant

    • Marwolaeth a phrofedigaeth

      Ewyllysiau, etifeddiaeth, delio ag ystadau

    • Ysgariad a gwahanu

      Rhoi trefn ar arian a chartrefi, beth os oes gennych blant, arian ar ôl gwahanu

    • Salwch ac anabledd

      Rheoli costau, cymorth ariannol ychwanegol, help gyda gwaith neu astudio

    • Gofal tymor hir

      Talu a chael cyllid, ffyrdd o dalu, problemau gyda gofal

    • Arian myfyrwyr a graddedigion

      Cardiau credyd, cyfrifon banc, dyled myfyriwr

    • Siarad am arian

      Sgyrsiau anodd, siarad â phobl ifanc yn eu harddegau, pobl hŷn a phartneriaid

    • Teulu a gofal

      Pob canllaw Teulu a gofal

    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell ysgaru

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell costau babi

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell budd-daliadau

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Morgeisi a phrynu cartref

      Morgeisi, help i brynu, ailforgeisio, prynwyr tro cyntaf, help a chefnogaeth

    • Rhentu

      Help wrth rentu cartref a delio â phroblemau

    • Cartrefi

      Pob canllaw Cartrefi

    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell Treth Stamp

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell fforddiadwyedd morgais

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell ad-dalu morgais

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Help gyda chostau byw

      Cyllidebu, talu biliau, dod o hyd i gymorth ariannol ychwanegol, ymdopi â cholli swyddi

    • Delio â dyled

      Biliau, dirwyon llys, help gyda dyledion

    • Problemau a chwynion am arian

      Beth i'w wneud am gam-werthu, iawndal a chwynion

    • Sgamiau

      Sylwi ar sgamiau a beth i'w wneud os cewch eich dal allan

    • Problemau ariannol

      Pob canllaw Problemau ariannol

    Teclynnau

    Teclyn

    Teclyn lleoli cyngor ar ddyledion

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell budd-daliadau

    Teclyn

    Blaenoriaethwr biliau

    Teclyn

    Beth i’w wneud os ydych wedi cael gwrthod credyd

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Rheoli a chronni’ch pensiwn

      Faint i’w gynilo ar gyfer ymddeoliad a ffyrdd o roi hwb i’ch pensiwn

    • Esbonio pensiynau

      Sut i ddechrau pensiwn, sut mae pensiynau’n gweithio a’r buddion

    • Problemau a newidiadau pensiwn

      Sut i ddod o hyd i bensiynau coll, datrys problemau a chwyno

    • Trosglwyddiadau a chydgrynhoi pensiynau

      Sut i drosglwyddo neu gyfuno pensiynau ac a yw’n syniad da

    • Pensiwn y Wladwriaeth

      Faint o Bensiwn y Wladwriaeth y gallech ei gael a ffyrdd i'w gynyddu

    • Cymryd eich pensiwn

      Sut a phryd i gymryd eich pensiwn – esboniad ar eich opsiynau

    • Treth a phensiynau

      Sut mae rhyddhad treth, lwfansau di-dreth a threth ar incwm yn gweithio

    • Gwneud y mwyaf o’ch pensiwn

      Deall eich opsiynau pensiwn a chyfrifo eich incwm a chostau ymddeoliad

    HOLL BENSIYNAU AC YMDDEOLIAD

    Teclynnau

    Apwyntiad

    Cael apwyntiad Pension Wise

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell pensiwn

    Teclyn

    MOT Canol Oes Arian

    Teclyn

    Cael arweiniad ymddeoliad

    POB TECLYN

    Gallwch gael apwyntiad Pension Wise

    Darganfyddwch sut y gallwch gymryd arian o bensiwn cyfraniadau wedi’i ddiffinio. Mae Pension Wise am ddim, yn ddiduedd a chaiff ei gefnogi gan y llywodra…

    • Sut i gynilo

      Dechrau arni, cael y gorau allan o’ch cynilion, problemau

    • Buddsoddi

      Sut i fuddsoddi, mathau o fuddsoddi, prynu a rheoli

    • Math o gynilion

      Help gyda chyrraedd nodau, cynilo treth-gyfeillgar, cynilo i blant

    • Cynilion

      Pob canllaw Cynilion

    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell cynilo

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Cyflogaeth

      Hanfodion, buddion, treth ac Yswiriant Gwladol

    • Colli eich swydd

      Beth i’w wneud, dewisiadau amgen, tâl diswyddo

    • Hunangyflogaeth

      Dechrau allan, yswiriant, treth, hunanasesiad

    • Gwaith

      Pob canllaw Gwaith

    Teclynnau

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell tâl diswyddo

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell cyflog

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

  • Budd-daliadau
  • Arian bob dydd
  • Teulu a gofal
  • Cartrefi
  • Problemau ariannol
  • Pensiynau ac ymddeoliad
  • Cynilion
  • Gwaith
    • Credyd Cynhwysol Canfod sut mae Credyd Cynhwysol yn gweithio a sut i reoli’ch taliad
    • Budd-daliadau os oes gennych blant Hawliau i’ch helpu gyda chost beichiogrwydd neu godi plant
    • Budd-daliadau os ydych yn sâl, yn anabl neu’n ofalwr Deall pa gefnogaeth sydd ar gael i ymdopi ag afiechyd
    • Budd-daliadau yn ddiweddarach mewn bywyd Efallai fod gennych hawl am help gyda chostau eraill ar ben eich Pensiwn y Wladwriaeth
    • Budd-daliadau a gwaith Cefnogaeth ychwanegol os ydych yn gweithio, hunangyflogedig, neu wedi colli swydd
    • Budd-daliadau i’ch helpu gyda chostau tai Cefnogaeth i helpu gyda thaliadau rhent neu forgais os ydych ar incwm isel
    • Problemau gyda budd-daliadau Beth i’w wneud os yw rhywbeth yn mynd yn anghywir gyda’ch budd-daliadau
    • Budd-daliadau Pob canllaw Budd-daliadau
    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell budd-daliadau

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Bancio a thaliadau Sut i ddewis, defnyddio a rheoli cyfrifon banc
    • Cyllidebu Sut i gyllidebu, dod o hyd i’r fargen orau a newid i arbed arian
    • Prynu a rhedeg car Sut i brynu ac ariannu car, delio â phroblemau gyda chyllid ceir, a thorri costau eu rhedeg
    • Credyd Hanfodion credyd, gwneud cais am gredyd, statws credyd a phroblemau gyda chredyd
    • Yswiriant Yswiriant ar gyfer ceir, iechyd, teithio, a help gydag yswiriant
    • Arian bob dydd Pob canllaw Arian bob dydd
    Teclynnau

    Teclyn

    Canfyddwr prisiau Petrol

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    Teclyn

    Eich opsiynau am fenthyca arian

    Teclyn

    Beth i’w wneud os ydych wedi cael gwrthod credyd

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Dod yn rhiant Cael babi, dychwelyd i’r gwaith, costau gofal plant
    • Marwolaeth a phrofedigaeth Ewyllysiau, etifeddiaeth, delio ag ystadau
    • Ysgariad a gwahanu Rhoi trefn ar arian a chartrefi, beth os oes gennych blant, arian ar ôl gwahanu
    • Salwch ac anabledd Rheoli costau, cymorth ariannol ychwanegol, help gyda gwaith neu astudio
    • Gofal tymor hir Talu a chael cyllid, ffyrdd o dalu, problemau gyda gofal
    • Arian myfyrwyr a graddedigion Cardiau credyd, cyfrifon banc, dyled myfyriwr
    • Siarad am arian Sgyrsiau anodd, siarad â phobl ifanc yn eu harddegau, pobl hŷn a phartneriaid
    • Teulu a gofal Pob canllaw Teulu a gofal
    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell ysgaru

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell costau babi

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell budd-daliadau

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Morgeisi a phrynu cartref Morgeisi, help i brynu, ailforgeisio, prynwyr tro cyntaf, help a chefnogaeth
    • Rhentu Help wrth rentu cartref a delio â phroblemau
    • Cartrefi Pob canllaw Cartrefi
    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell Treth Stamp

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell fforddiadwyedd morgais

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell ad-dalu morgais

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Help gyda chostau byw Cyllidebu, talu biliau, dod o hyd i gymorth ariannol ychwanegol, ymdopi â cholli swyddi
    • Delio â dyled Biliau, dirwyon llys, help gyda dyledion
    • Problemau a chwynion am arian Beth i'w wneud am gam-werthu, iawndal a chwynion
    • Sgamiau Sylwi ar sgamiau a beth i'w wneud os cewch eich dal allan
    • Problemau ariannol Pob canllaw Problemau ariannol
    Teclynnau

    Teclyn

    Teclyn lleoli cyngor ar ddyledion

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell budd-daliadau

    Teclyn

    Blaenoriaethwr biliau

    Teclyn

    Beth i’w wneud os ydych wedi cael gwrthod credyd

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Rheoli a chronni’ch pensiwn Faint i’w gynilo ar gyfer ymddeoliad a ffyrdd o roi hwb i’ch pensiwn
    • Esbonio pensiynau Sut i ddechrau pensiwn, sut mae pensiynau’n gweithio a’r buddion
    • Problemau a newidiadau pensiwn Sut i ddod o hyd i bensiynau coll, datrys problemau a chwyno
    • Trosglwyddiadau a chydgrynhoi pensiynau Sut i drosglwyddo neu gyfuno pensiynau ac a yw’n syniad da
    • Pensiwn y Wladwriaeth Faint o Bensiwn y Wladwriaeth y gallech ei gael a ffyrdd i'w gynyddu
    • Cymryd eich pensiwn Sut a phryd i gymryd eich pensiwn – esboniad ar eich opsiynau
    • Treth a phensiynau Sut mae rhyddhad treth, lwfansau di-dreth a threth ar incwm yn gweithio
    • Gwneud y mwyaf o’ch pensiwn Deall eich opsiynau pensiwn a chyfrifo eich incwm a chostau ymddeoliad

    HOLL BENSIYNAU AC YMDDEOLIAD

    Teclynnau

    Apwyntiad

    Cael apwyntiad Pension Wise

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell pensiwn

    Teclyn

    MOT Canol Oes Arian

    Teclyn

    Cael arweiniad ymddeoliad

    POB TECLYN

    Gallwch gael apwyntiad Pension Wise

    Darganfyddwch sut y gallwch gymryd arian o bensiwn cyfraniadau wedi’i ddiffinio. Mae Pension Wise am ddim, yn ddiduedd a chaiff ei gefnogi gan y llywodra…

    • Sut i gynilo Dechrau arni, cael y gorau allan o’ch cynilion, problemau
    • Buddsoddi Sut i fuddsoddi, mathau o fuddsoddi, prynu a rheoli
    • Math o gynilion Help gyda chyrraedd nodau, cynilo treth-gyfeillgar, cynilo i blant
    • Cynilion Pob canllaw Cynilion
    Teclynnau

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell cynilo

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

    • Cyflogaeth Hanfodion, buddion, treth ac Yswiriant Gwladol
    • Colli eich swydd Beth i’w wneud, dewisiadau amgen, tâl diswyddo
    • Hunangyflogaeth Dechrau allan, yswiriant, treth, hunanasesiad
    • Gwaith Pob canllaw Gwaith
    Teclynnau

    Teclyn

    Cynlluniwr Cyllideb

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell tâl diswyddo

    Cyfrifiannell

    Cyfrifiannell cyflog

    POB TECLYN

    Trafferthion pensiwn? Ymunwch â’n grŵp cymuned

    Mae ein grŵp Facebook preifat ‘Your pension and planning for the future – by MoneyHelper’ i gael help ac i sgwrsio am bensiynau

Home
English
  1. Hafan
  2. Teulu a gofal
  3. Gofal tymor hir
Teulu a gofal Gofal tymor hir

Helpu rhywun sydd wedi colli galluedd meddyliol i reoli eu harian

Os na all rhywun sy’n annwyl i chi reoli ei arian oherwydd eu bod wedi colli eu gallu i wneud penderfyniadau, efallai y bydd angen i chi gamu i mewn i helpu. Yn y canllaw hwn, rydym yn ymdrin â chamau gweithredol y gallwch eu cymryd er eu lles pennaf a'r mathau o benderfyniadau ariannol y gallwch eu gwneud ar eu rhan.

Dau ddyn yn garddio ar randir

Gwirio os yw rhywun wedi colli galluedd meddyliol

Gwirio os oes gan yr unigolyn rydych chi am ei helpu atwrneiaeth

Beth i’w wneud os nad oes gan y person atwrneiaeth

Os ydych chi’n rhiant neu’n warcheidwad i berson ifanc sydd heb alluedd meddyliol

Gwirio os yw rhywun wedi colli galluedd meddyliol

Os yw rhywun sy'n agos atoch yn wynebu heriau, dewch o hyd i ffyrdd ymarferol o asesu a deall eu gallu meddyliol.

Dilynwch y camau hyn i weithio allan beth sydd angen i chi ei wneud:

Beth yw galluedd meddyliol?

Mae galluedd meddyliol yn golygu gallu penderfynu neu weithredu ar eich pen eich hun. Os na all rhywun wneud hyn, ystyrir eu bod yn 'diffyg gallu'.

Mae pawb yn haeddu'r hawl i wneud penderfyniadau am eu bywyd eu hunain. Ond weithiau, oherwydd anaf, salwch neu anabledd, gallai gallu unigolyn i ddeall a gwneud penderfyniadau da gael ei effeithio dros dro neu'n barhaol.

Gall galluedd meddyliol gael ei effeithio gan: 

  •        dementia 
  •        anabledd dysgu difrifol
  •        anaf i'r ymennydd
  •        salwch iechyd meddwl
  •        strôc, neu
  •        anymwybyddiaeth a achosir gan ddamwain sydyn neu gan anesthetig.

Os yw'n ymddangos bod eich anwylyd wedi colli galluedd meddyliol, y peth cyntaf i'w wneud yw gwirio os yw hyn yn wir.

Gwirio os yw rhywun wedi colli galluedd meddyliol yng Nghymru a Lloegr

Gallwch ofyn i feddyg neu weithiwr meddygol proffesiynol y person asesu eu galluedd meddyliol. Byddant yn dilyn canllawiau a nodir yn Neddf Galluedd Meddyliol 2005. Mae hyn yn berthnasol unwaith y bydd rhywun yn troi'n 16 oed.

Wrth benderfynu os yw rhywun yn methu gwneud penderfyniad, byddant yn ystyried y cwestiynau hyn:

  1. A all y person ddeall y wybodaeth sy'n berthnasol i'r penderfyniad?
  2. A all y person gadw'r wybodaeth yn ddigon hir i wneud y penderfyniad?
  3. A all yr unigolyn bwyso a mesur y wybodaeth fel rhan o'r broses o wneud penderfyniad?
  4. A all y person gyfleu eu penderfyniad - boed drwy siarad, iaith arwyddo neu unrhyw ddull arall?

Os gallant wneud y pethau hyn, fel arfer mae hyn yn dangos bod ganddynt alluedd meddyliol. Os hynny, gallant reoli eu harian eu hunain yn gyfreithiol.

Darganfyddwch fwy ar GOV.UK am wirio galluedd meddyliolYn agor mewn ffenestr newydd
Gwirio os yw rhywun wedi colli galluedd meddyliol yn yr Alban

Mae galluedd iechyd meddwl yn yr Alban yn dod o dan Ddeddf Oedolion ag Analluogrwydd (Yr Alban) 2000. Mae hyn yn berthnasol unwaith y bydd rhywun yn troi'n 16 oed.

Gallwch gysylltu â'r Comisiwn Lles Meddwl i gael gwybod mwy. Am help gyda chyfraith iechyd meddwl ac analluogrwydd, a gofal a thriniaeth:

  • ffoniwch eu llinell gyngor ar 0800 389 6809 (mae'r galwadau yn rhad ac am ddim)
  • e-bost mwc.enquiries@nhs.scot, neu
  • gallwch ymweld â gwefan Mental Welfare Commission yr AlbanYn agor mewn ffenestr newydd
Gwirio os yw rhywun wedi colli galluedd meddyliol yng Ngogledd Iwerddon

Creodd Gogledd Iwerddon Ddeddf Galluedd Meddyliol (Gogledd Iwerddon) 2016 i ymdrin â materion iechyd meddwl a gallu o fewn un darn o ddeddfwriaeth. Mae hyn yn berthnasol unwaith y bydd rhywun yn troi'n 16 oed.

Ar hyn o bryd yng Ngogledd Iwerddon, mae cyfraith gyffredin yn mynnu bod yn rhaid gwneud penderfyniadau er budd gorau claf os nad oes gan y claf allu.

Darganfyddwch fwy am galluedd iechyd meddwl yng Ngogledd IwerddonYn agor mewn ffenestr newydd
Nol i’r brig

Gwiriwch os oes gan yr unigolyn rydych chi am ei helpu atwrneiaeth

Mae atwrneiaeth yn ddogfen gyfreithiol sy'n caniatáu i un neu fwy o bobl y maent yn ymddiried ynddynt reoli eu harian yn ffurfiol a gwneud penderfyniadau ar eu rhan. Darganfyddwch sut i wirio am un a beth i'w wneud.

Dilynwch y cam hwn i weithio allan beth sydd angen i chi ei wneud:

Gwiriwch am atwrneiaeth bresennol

Dim ond tra bod y person rydych chi am ei helpu yn gallu gwneud ei benderfyniadau ei hun y gellir sefydlu atwrneiaeth.

Yn dibynnu ar ble mae'r person yn byw, efallai y bydd ganddynt eisoes:

  • atwrneiaeth arhosol yng Nghymru a Lloegr (neu atwrneiaeth barhaus os cafodd ei sefydlu cyn 1 Hydref 2007)
  • atwrneiaeth barhaus yn yr Alban, neu
  • atwrneiaeth barhaus yng Ngogledd Iwerddon.

Os na allant ddweud wrthych, gofynnwch i'w teulu, eu cyfreithiwr neu gwiriwch â'r corff swyddogol lle maent yn byw:

  • yng Nghymru neu Loegr: Swyddfa'r Gwarcheidwad Cyhoeddus Yn agor mewn ffenestr newyd
  • yn yr Alban: Swyddfa’r Gwarcheidwad Cyhoeddus yr AlbanYn agor mewn ffenestr newyd
  • yng Ngogledd Iwerddon:  Office of Care and ProtectionYn agor mewn ffenestr newydd

Os oes atwrneiaeth eisoes yn ei le, cofrestrwch ef (os oes angen) os cewch eich enwi fel yr atwrnai neu cysylltwch â'r atwrnai os nad ydych chi.

Gallwch ddarganfod mwy am atwrneiaeth yn eich gwlad yn ein canllaw Sut i wneud a chofrestru atwrneiaeth
Nol i’r brig

Beth i’w wneud os nad oes gan y person atwrneiaeth

Os nad oes gan y person rydych chi eisiau ei helpu atwrneiaeth yn ei le, mae angen i chi ddechrau'r broses ar gyfer gwneud cais i'r Llys Gwarchod os ydych chi'n byw yng Nghymru neu Loegr; Swyddfa'r Gwarcheidwad Cyhoeddus os ydych yn byw yn yr Alban; Y Swyddfa Gofal a Diogelu os ydych yn byw yng Ngogledd Iwerddon.

 

Dilynwch y camau hyn i weithio allan beth sydd angen i chi ei wneud:

Gwneud cais i fod yn ddirprwy, gwarcheidwad neu rheolwr iddynt

Bydd yn rhaid i chi wneud cais ffurfiol i'r asiantaeth gywir, yn dibynnu ar ble rydych chi a'r person rydych chi am ei helpu yn byw.

Bydd yn rhaid i chi dalu ffi ymgeisio, a gall gymryd ychydig fisoedd i ddatrys y gwaith papur yn iawn.

Er mwyn osgoi dryswch, mae'n bwysig gwybod na fyddwch yn cael eich galw'n 'atwrnai' os gwnewch y math hwn o gais. Er y bydd gennych yr un pŵer a chyfrifoldeb ag atwrnai i reoli materion y person sydd wedi colli galluedd meddyliol.

  • yng Nghymru a Lloegr, fe'ch gelwir yn ddirprwy
  • yn yr Alban, fe'ch gelwir yn warcheidwad
  • yng Ngogledd Iwerddon, fe'ch gelwir yn rheolwr.
Ewch i wefan Age UK am fwy o wybodaeth am yr hyn sy'n digwydd os nad oes gennych atwrneiaethYn agor mewn ffenestr newydd
Pwy all fod yn ddirprwy, gwarcheidwad neu reolwr?

Fel arfer, rhoddir gorchmynion llys i ffrind neu berthynas i'r person sydd wedi colli galluedd meddyliol. Ond gallai hefyd fod yn weithiwr proffesiynol fel cyfreithiwr neu gyfrifydd. Bydd gweithwyr proffesiynol fel arfer yn codi ffi i'r person y maent yn rheoli materion iddynt.

Gall y llysoedd hefyd ganiatáu i fwy nag un person ddod yn ddirprwy, gwarcheidwad neu reolwr rhywun.

Sut i wneud cais am orchymyn llys

Gallwch ddod o hyd i gyfarwyddiadau a gwaith papur ar gyfer eich cais ar y gwefannau hyn:

  • yng Nghymru neu Loegr, gwnewch gais am orchymyn dirprwyaethYn agor mewn ffenestr newydd
  • yn yr Alban, gwnewch gais am orchymyn gwarcheidiaethYn agor mewn ffenestr newydd
  • yng Ngogledd Iwerddon, gwnewch gais i ddod yn reolyddYn agor mewn ffenestr newydd

Mae'r ffordd rydych chi'n gwneud cais a'r dogfennau sydd eu hangen arnoch yn wahanol ym mhob gwlad. Rhaid i chi fod yn 18 oed neu'n hŷn i wneud cais. Fel arfer, bydd angen i chi:

  • ddweud wrth y person eich bod yn gwneud cais am orchymyn llys i wneud penderfyniadau ar eu rhan
  • ddweud wrth bobl sy'n adnabod y person sydd wedi colli galluedd meddyliol
  • talu costau llys a ffioedd cofrestru
  • cael asesiadau o alluedd meddyliol y unigolyn gan feddyg neu weithiwr meddygol proffesiynol arall.
A ddylwn i ddefnyddio cyfreithiwr ar gyfer fy nghais?

Os ydych chi'n teimlo'n hyderus yn llenwi'r ffurflen, efallai y byddwch chi'n dewis llenwi'r holl ffurflenni eich hun. Os na, ystyriwch gael cyngor proffesiynol gan gyfreithiwr.

Beth yw dyletswyddau dirprwy, gwarcheidwad neu reolwr?

Bydd y llysoedd yn penderfynu pa bwerau fydd gan y dirprwy, gwarcheidwad neu reolwr.

Gallai'r rhain gynnwys:

  • rheoli arian bob dydd, gan gynnwys biliau, cyfrifon banc a delio ag yswiriant
  • prynu a gwerthu eiddo a threfnu ar gyfer cynnal a chadw ar ei gyfer.
Gallwch ddod o hyd i ffyrdd anffurfiol o helpu annwylyd i reoli eu harian yn ein canllaw Helpu rywun i reoli ei arian bob dydd
Dangoswch y ddogfen i'r darparwyr ariannol perthnasol

Pan fyddwch wedi cwblhau'r broses o wneud cais, byddwch yn cael dogfen swyddogol yn cadarnhau bod gennych y pŵer i weithredu.

Mae'n syniad da dangos y ddogfen i bob sefydliad yr hoffech ddelio ag ef cyn gynted ag y byddwch yn ei dderbyn.

Byddant yn cadw'r manylion ar ffeil, a fydd yn arbed amser i chi yn nes ymlaen.

Rheoli arian yn unol â'r rheolau

Pan fyddwch chi'n rheoli arian i rywun arall, mae'n rhaid i chi bob amser:

  • wneud penderfyniadau er lles gorau’r unigolyn
  • dim ond gwneud y penderfyniadau y mae'r llys yn dweud y gallwch chi eu gwneud
  • gymryd gofal wrth wneud eich penderfyniadau. 

Mae'n bwysig cadw cyfrifon clir a nodi'r rhesymau pam rydych chi wedi gwneud penderfyniadau. Bydd angen i chi gwblhau adroddiad bob blwyddyn yn esbonio'r penderfyniadau rydych wedi'u gwneud.

  • yng Nghymru a Lloegr, GOV.UK cwblhewch eich adroddiad dirpwyYn agor mewn ffenestr newydd
  • yn yr Alban, gyda Swyddfa'r Gwarcheidwad Cyhoeddus yr Alban cwblhewch ffurflen gyfrifYn agor mewn ffenestr newydd
  • yng Ngogledd Iwerddon, gyda’r Office of Care and Protection darganfyddwch fwy am gyflwyno cyfrifYn agor mewn ffenestr newydd
Nol i’r brig

Os ydych chi’n rhiant neu’n warcheidwad i berson ifanc sydd heb alluedd meddyliol

Dysgwch fwy am hawlio budd-daliadau neu reoli Cronfa Ymddiriedolaeth Plant neu ISA Iau ar gyfer person ifanc sydd heb alluedd meddyliol ar ôl iddynt droi'n 18 oed.

Dilynwch y camau hyn i weithio allan beth sydd angen i chi ei wneud:

Gwnewch gais i ddod yn ddirprwy, gwarcheidwad neu reolwr

Unwaith y bydd eich plentyn yn troi'n 18 oed, mae'n dod yn oedolyn yn gyfreithiol. Mae hyn yn golygu na fydd gennych gyfrifoldeb rhiant mwyach i wneud penderfyniadau drostyn nhw.

I wneud penderfyniad ar ran rhywun sydd wedi troi'n 18 oed, rhaid i chi ofyn am eu caniatâd neu wneud atwrneiaeth.

Os nad oes ganddynt y galluedd meddyliol i roi caniatâd, rhaid i chi wneud cais i'r llysoedd ddod yn ddirprwy, gwarcheidwad neu reolwr iddynt.

Mae gan GOV.UK becyn cymorth i rieni a gofalwyr wneud penderfyniadau ariannol ar gyfer person ifanc sydd heb alluedd meddyliolYn agor mewn ffenestr newydd
Dod yn benodai am eu budd-daliadau

Os ydych chi'n rhiant neu'n warcheidwad i berson ifanc ac eisiau rheoli eu budd-daliadau, gallwch wneud cais i ddod yn benodai ar eu rhan i'r Adran Gwaith a Phensiynau (DWP).

Dylai unrhyw benderfyniad a wnewch fel penodai wrth ddefnyddio'r budd-dal fod er budd gorau'r person sydd heb alluedd.

Darganfyddwch sut i wneud rhywun rydych chi'n ymddiried ynddo yn benodai yn:

  • yng Cymru a Lloegr, ar GOV.UK dod yn benodai
  • yng Yr Alban, yn mygov.scot yn gweithredu ar ran rhywun sy'n gwneud cais
  • yng Gogledd Iwerddon, ar nidirect dod yn benodai ar gyfer nawdd cymdeithasol
Help gyda Chronfeydd Ymddiriedolaeth Plant neu ISAs Iau

Os ganwyd eich plentyn rhwng 1 Medi 2002 a 2 Ionawr 2011, byddai Cronfa Ymddiriedolaeth Plant wedi cael ei hagor iddo a bydd y llywodraeth wedi ychwanegu arian ato.

Unwaith bydd eich plentyn yn cyrraedd 18 oed, os oes ganddo alluedd meddyliol gallant gael mynediad at yr arian ei hun. Fel rhiant neu warcheidwad, ni allwch gael mynediad awtomatig i unrhyw gyfrif banc ar gyfer eich plentyn, gan gynnwys eu Cronfa Ymddiriedolaeth Plant neu ISA Iau, hyd yn oed os yw'n anabl neu os nad oes ganddynt alluedd meddyliol.

Os oes gan eich plentyn alluedd meddyliol amrywiol, unwaith y bydd yn 18 oed, gallant sefydlu atwrneiaeth arhosol ar gyfer eiddo a materion ariannol a fyddai'n gadael i chi reoli eu cyfrifon.

Ond os nad oes ganddynt alluedd meddyliol byddai angen i chi wneud cais i'r llysoedd fel y disgrifir yn yr adran uchod yn y canllaw hwn. Os byddwch yn gwneud hyn cyn i'ch plentyn droi'n 18 oed, ni fydd angen i chi dalu'r ffioedd arferol. Cofiwch y gall y broses hon gymryd sawl mis.

Ewch i GOV.UK am fanylion llawn a meini prawf cymhwysoYn agor mewn ffenestr newydd
Gallwch ddarganfod mwy am beth i'w wneud os nad oes gan eich plentyn galluedd meddyliol yn ein canllaw am Gronfeydd ymddiriedolaeth plant
Nol i’r brig

A oedd y wybodaeth hon yn ddefnyddiol?

Diolch am eich adborth.

Rydym bob amser yn ceisio gwella ein gwefan a gwasanaethau, ac mae eich adborth yn ein helpu i ddeall sut rydym yn gwneud.
Diolch am eich adborth.
Rydym bob amser yn ceisio gwella ein gwefan a gwasanaethau, ac mae eich adborth yn ein helpu i ddeall sut rydym yn gwneud.
Rhannu erthygl
E-bost Facebook X
Rhannu hwn gyda
WhatsApp LinkedIn
Copio’r ddolen yma
Anfon e-bost
Copio’r ddolen yma
Logo Gwasanaeth Arian a Phensiynau
Llywodraeth EF
Trustpilot
Plain Numbers Working Together logo
  • Amdanom ni
  • Cael help a chyngor
  • Cysylltu â ni
  • Partneriaethau
  • Offer a chyfrifianellau
  • Rhoi adborth
  • Cynllun Iaith Gymraeg
  • Blog

Dilynwch ni:

© 2026 Money and Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford, MK42 9AB. Cedwir pob hawl.

  • Telerau ac amodau
  • Hysbysiad preifatrwydd
  • Datganiad hygyrchedd
  • Map safle
  • Sut rydym yn defnyddio cwcis
  • Dewisiadau cwcis Dewisiadau cwcis
Opsiynau cyswllt Cau

Cysylltwch â ni

Dechrau gwesgwrs

Dydd Llun - dydd Gwener: 9am i 5pm

Dydd Sadwrn, dydd Sul, gwyliau banc: ar gau

Byddwn yn gofyn rhai cwestiynau, ac yna’n eich cysylltu ag arbenigwr.

Siaradwch â ni dros y ffôn

Dydd Llun - dydd Gwener: 9am i 5pm
Dydd Sadwrn, dydd Sul, gwyliau banc: ar gau

Mae galwadau yn y DU am ddim ac efallai y cânt eu recordio er mwyn gwella ein gwasanaeth.

Anfonwch e-bost gan ddefnyddio ein ffurflen ar-lein

Ymateb mewn 3 diwrnod gwaith

Os bydd gwell gennych ysgrifennu atom, llenwch ein ffurflen ar-lein.

Atebwch ychydig o gwestiynau ac yna bydd gennych le i ysgrifennu gymaint o fanylion a hoffech.

Sgwrsiwch gyda ni’n fyw gan ddefnyddio WhatsApp

Lawrlwythwch yr ap: WhatsApp

Byddwn yn gofyn rhai cwestiynau, ac yna’n eich cysylltu ag arbenigwr.

Byddwn yn ymateb rhwng dydd Llun – dydd Gwener, 9am i 5pm (heblaw am wyliau banc). 

Opsiynau hygyrchedd

  • Relay UK

    Relay UK logo

    Defnyddiwch y gwasanaeth cyfrinachol i deipio negeseuon atom gan ddefnyddio ffôn testun neu ap.

    Ewch i Relay UK
  • BSL

    British Sign Language logo

    Gwell gennych ddefnyddio Iaith Arwyddion Prydain? Defnyddiwch y gwasanaeth am ddim hon i gyrchu dehonglydd BSL – dewiswch bwnc o’r rhestr ‘department’.

    Cysylltu â InterpretersLive!Yn agor mewn ffenestr newydd

  • Cyfieithydd

    Interpreter logo

    Os nad Saesneg neu Gymraeg yw eich iaith gyntaf, gallwn ddod o hyd i gyfieithydd i helpu.

    Ffoniwch 0800 756 1012